You can expect traffic restriction on both Maxwell and Mission avenues over the next couple days.

Starting tomorrow, westbound traffic on Maxwell Avenue between Post and Wall will be detoured to Indiana Avenue, and eastbound traffic will be reduced to one lane. The restrictions should be from 7 a.m. to 3:30 p.m. Wednesday, with some work extending into Thursday. Crews are working on water and sewer connections for an apartment building in the area.

Meanwhile, starting Thursday, westbound traffic on Mission Avenue just east of Ruby Street will be detoured to Indiana Avenue, and eastbound traffic will be reduced to one lane. Restrictions are expected to start at 6:30 a.m. and continue throughout the day. Similar closures are possible on Friday and Saturday. Crews are upgrading the water service to the former Chapter 11 restaurant at the northeast corner of Ruby and Mission.

Translate (Traducir/Перевод) »